diff --git a/lektor/lektordata/project/templates/layout.html b/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
index 1857d4b..8d2ea48 100644
--- a/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
+++ b/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
@@ -49,15 +49,15 @@
   <footer>
     <div class="inner_footer">
       <div class="left_footer">
+        &nbsp;<br/>
         Pistolenclub Stammertal<br/>
-        Irgendwasmussdanochhin<br/>
         8476 Unterstammheim<br/>
       </div>
       <div class="middle_footer">
         <a href="impressum/">Impressum</a>
       </div>
       <div class="right_footer">
-        &copy; Copyright 2024 by PC Stammertal.
+        &copy; Copyright 2025 by PC Stammertal.
       </div>
     </div>
   </footer>