diff --git a/lektor/lektordata/project/assets/static/style.css b/lektor/lektordata/project/assets/static/style.css
index d905e43..602115e 100644
--- a/lektor/lektordata/project/assets/static/style.css
+++ b/lektor/lektordata/project/assets/static/style.css
@@ -400,55 +400,4 @@ div.left_footer, div.middle_footer, div.right_footer {
         flex-direction: column;
         flex-wrap: wrap;
     }
-
-
-    .termine ul {
-        display: table;
-        border-collapse: collapse;
-        padding: 0;
-        margin: 0;
-    }
-
-    .termine ul > li{
-        display: table-row;
-        width: 75vw;
-        padding: 0;
-        margin: 0;
-    }
-
-    .termine ul > li > div{
-        width: 70vw;
-        text-align: left;
-        padding: 0;
-        margin: 0;
-        display: inline-block;
-        white-space: nowrap;
-    }
-
-    .termine ul > li > ul {
-        display: table-row;
-    }
-
-    .termine ul > li > ul > div{
-        font-weight: normal;
-        padding: 0;
-        margin: 0;
-        text-align: left;
-    }
-
-    .termine ul > li > ul > li {
-        display: table-cell;
-    }
-
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(1) { width: 27vw; }
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(2) { width: 1.5vw; }
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(3) { width: 46.5vw; }
-
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(1) > div{ width: 27vw; }
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(2) > div{ width: 1.5vw; }
-    .termine ul > li > ul > li:nth-child(3) > div{ width: 46.5vw; }
-
-    .termine ul > li > div, .termine ul > li > ul > li > div {
-        font-size: 2.5vw;
-    }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lektor/lektordata/project/content/contents.lr b/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
index 7f9fbac..e0b5c16 100644
--- a/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
+++ b/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
@@ -4,20 +4,20 @@ title: Willkommen beim Pistolenclub Stammertal!
 ---
 body:
 
-  <h3>Unser nächster Anlass: </h3>
-      <br/>
-      <p>Sonntag <strong>8. Dezember, Gangfischschiessen</strong> in Ermatingen</p>
-      <br/>
-      <div class="threecolumn">
-        <div>  
-          <a href="termine/"><img src=" /images/termine_square.jpg"> All unsere Termine</a>
-        </div>
-        <div>
-          <a href="about/"><img src="/images/about_square.jpg"> Alle Infos über uns</a>
-        </div>
-        <div>
-          <a href="kontakt/"><img src="/images/kontakt_square.jpg"> Kontaktiere uns</a>
-        </div>
-
+<h3>Unser nächster Anlass: </h3>
+<br/>
+<p>Sonntag <strong>8. Dezember, Gangfischschiessen</strong> in Ermatingen</p>
+<br/>
+<div class="threecolumn">
+  <div>  
+    <a href="termine/"><img src=" /images/termine_square.jpg"> All unsere Termine</a>
+  </div>
+  <div>
+    <a href="about/"><img src="/images/about_square.jpg"> Alle Infos über uns</a>
+  </div>
+  <div>
+    <a href="kontakt/"><img src="/images/kontakt_square.jpg"> Kontaktiere uns</a>
+  </div>
+</div>
 ---
 _template: page.html
diff --git a/lektor/lektordata/project/templates/layout.html b/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
index 30470fd..5f95ece 100644
--- a/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
+++ b/lektor/lektordata/project/templates/layout.html
@@ -44,6 +44,7 @@
       {% block body %}{% endblock %}
   </div>
   <footer>
+    <div class="inner_footer">
       <div class="left_footer">
         Pistolenclub Stammertal<br/>
         Irgendwasmussdanochhin<br/>
@@ -55,6 +56,6 @@
       <div class="right_footer">
         &copy; Copyright 2024 by PC Stammertal.
       </div>
-
+    </div>
   </footer>
 </body>