diff --git a/lektor/lektordata/project/content/contents.lr b/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
index c2f046b..f369508 100644
--- a/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
+++ b/lektor/lektordata/project/content/contents.lr
@@ -12,7 +12,7 @@ html:
   &nbsp;<br/>
 </div>
 <h4>...und auch nicht verpassen:</h4>
-<a href="https://www.wyland25.ch/" target="_blank"><img src="/images/zhksf.jpg" alt="Buch">27. Zürcher Kantonalschützenfest 2025></a>
+<a href="https://www.wyland25.ch/" target="_blank"><img src="/images/zhksf.jpg" alt="27. Zürcher Kantonalschützenfest 2025></a>
 <div class="threecolumn">
   <div>
     <a href="termine/"><img src=" /images/termine_square.jpg" alt="Terminkalender"> All unsere Termine</a>
diff --git a/lektor/lektordata/scripts/calendar-fetcher-main.py b/lektor/lektordata/scripts/calendar-fetcher-main.py
index 6f4f300..b8be506 100644
--- a/lektor/lektordata/scripts/calendar-fetcher-main.py
+++ b/lektor/lektordata/scripts/calendar-fetcher-main.py
@@ -50,7 +50,7 @@ html:
   &nbsp;<br/>
 </div>
 <h4>...und auch nicht verpassen:</h4>
-<a href="https://www.wyland25.ch/" target="_blank"><img src="/images/zhksf.jpg" alt="Buch">27. Zürcher Kantonalschützenfest 2025></a>
+<a href="https://www.wyland25.ch/" target="_blank"><img src="/images/zhksf.jpg" alt="27. Zürcher Kantonalschützenfest 2025></a>
 <div class="threecolumn">
   <div>
     <a href="termine/"><img src=" /images/termine_square.jpg" alt="Terminkalender"> All unsere Termine</a>